lời châm biếm chua cay Tiếng Anh là gì

bitter sarcasms

• lời nói châm biếm chua cay:    peppery speech
• lời châm chọc chua cay:    poignant sarcasm
• lời châm biếm cay độc:    a cutting sarcasm

Câu ví dụ

Under liberalism, went a famous quip, everyone is free to starve.
Dưới chủ nghĩa tự do, đã lưu hành một lời châm biếm chua cay nổi tiếng, ‘tất cả mọi người được tự do chết đói’.

No racist comments or insensitive quips made by any creep in any society can take away the lives that she saved: a precious multitude.
Không một lời bình phân biệt chủng tộc hay một lời châm biếm chua cay của bất kỳ những kẻ đáng ghê tởm từ bất cứ nước nào có thể cướp đi sinh mạng những người cô đã cứu sống: những người rất đáng quý.